Skip to content
  • Bonvenon
    • Anglalingvaj paĝoj
    • Gaellingvaj paĝoj
    • Aliaj naciaj paĝoj
    • Sociaj komunikiloj
    • Specialaj interesoj
    • Tutmondaj asocioj
  • Pri ni
    • Pri la asocio
      • Praga Manifesto
    • Enkonduko pri nia insulo
      • Kluboj
      • Kunvenoj
      • Pasporta servo
      • Tullamore Offaly
    • Esperanto-historio en Irlando
      • 1: Richard Geoghegan
      • 2: Aliaj Fruaj Pioniroj
      • 3: Grupoj, Asocioj kaj Ligoj
      • 4: Lorcán Ó hUiginn 1930 – 1933
      • 5. 1934/35 – La Oraj Jaroj
      • 6. 1936 – 1939 kaj la Dua Mondmilito
      • 7. La Postmilita Movado
    • Literaturo gaellingva
    • Fejsbuk
  • Informoj
    • Bakteriaj lingvoj
    • Bonan tagon, mondo
      • EAI-aj bultenoj
      • Por plibonigi la Mondon
      • TED-prelegoj
      • Vojaĝado en Rusio
      • Unesko Kuriero
      • Universo kiel infano
    • Esperanto – lingvo viva
    • Eventoj
    • La Gaela – mirinda lingvo
    • Revuo Esperanto
    • Rezolucio de Bilbao
    • Videaĵoj
  • Kulturo
    • Akademia literaturo
    • Akademio de Esperanto
    • Artista datumbazo
    • Aŭtoroj de literaturo
      • Baza Legolisto
    • Biblioteko Butler
    • Esperanto Ilustrita
    • Libera Folio
    • Muzaiko
      • Muzaiko
    • Proverboj
    • Vinilkosmo
  • Lingvo viva
    • Fabeloj
      • Facilaj Legaĵoj
      • Vortludoj
      • Skrablo per Esperanto
    • Google
    • Gramatiko
      • Interesaj Verboj
      • Interesaj Verboj
        • Precizaj Verboj 1
        • Precizaj Verboj 2
      • Interjekcioj
    • Libroj
    • Komputeko
    • Skrablo
    • Vikipedio
    • Vortaroj
      • Baza Esperanta Radikaro
      • PIV
      • Vortaroj Esperantaj
  • Irlando
    • James Joyce
      • Dublinanoj
        • La Fratinoj
    • La Gaela – mirinda lingvo
Menu
  • Bonvenon
    • Anglalingvaj paĝoj
    • Gaellingvaj paĝoj
    • Aliaj naciaj paĝoj
    • Sociaj komunikiloj
    • Specialaj interesoj
    • Tutmondaj asocioj
  • Pri ni
    • Pri la asocio
      • Praga Manifesto
    • Enkonduko pri nia insulo
      • Kluboj
      • Kunvenoj
      • Pasporta servo
      • Tullamore Offaly
    • Esperanto-historio en Irlando
      • 1: Richard Geoghegan
      • 2: Aliaj Fruaj Pioniroj
      • 3: Grupoj, Asocioj kaj Ligoj
      • 4: Lorcán Ó hUiginn 1930 – 1933
      • 5. 1934/35 – La Oraj Jaroj
      • 6. 1936 – 1939 kaj la Dua Mondmilito
      • 7. La Postmilita Movado
    • Literaturo gaellingva
    • Fejsbuk
  • Informoj
    • Bakteriaj lingvoj
    • Bonan tagon, mondo
      • EAI-aj bultenoj
      • Por plibonigi la Mondon
      • TED-prelegoj
      • Vojaĝado en Rusio
      • Unesko Kuriero
      • Universo kiel infano
    • Esperanto – lingvo viva
    • Eventoj
    • La Gaela – mirinda lingvo
    • Revuo Esperanto
    • Rezolucio de Bilbao
    • Videaĵoj
  • Kulturo
    • Akademia literaturo
    • Akademio de Esperanto
    • Artista datumbazo
    • Aŭtoroj de literaturo
      • Baza Legolisto
    • Biblioteko Butler
    • Esperanto Ilustrita
    • Libera Folio
    • Muzaiko
      • Muzaiko
    • Proverboj
    • Vinilkosmo
  • Lingvo viva
    • Fabeloj
      • Facilaj Legaĵoj
      • Vortludoj
      • Skrablo per Esperanto
    • Google
    • Gramatiko
      • Interesaj Verboj
      • Interesaj Verboj
        • Precizaj Verboj 1
        • Precizaj Verboj 2
      • Interjekcioj
    • Libroj
    • Komputeko
    • Skrablo
    • Vikipedio
    • Vortaroj
      • Baza Esperanta Radikaro
      • PIV
      • Vortaroj Esperantaj
  • Irlando
    • James Joyce
      • Dublinanoj
        • La Fratinoj
    • La Gaela – mirinda lingvo

Mallonga Historio de la Esperanto-Movado en Irlando

Verkita de Liam O Cuirc kaj Joy Davies ©
 
La Irlanda Esperanto-Asocio eldonis la esperantlingvan originalon en 1996.   Tradukon en la anglan fare de Ken Keable oni trovas en tiu ĉi retejo.  Ambaŭ versioj estas tutmonde kopirajtaj.  Permeson uzi la materialon per iu ajn medio nepre petu de la Asocio.
 

Ĉapitro 1: Richard Henry Geoghegan – Pioniro de Esperanto

Ĉapitro 2: Aliaj fruaj pioniroj

Ĉapitro 3: Grupoj, Asocioj kaj Ligoj

Ĉapitro 4: La Movado de 1930 ĝis 1933

Ĉapitro 5: 1934/35 – La Oraj Jaroj

Ĉapitro 6: 1936 – 39 kaj la dua Mondmilito

Ĉapitro 7: La postmilita Movado

Ĉapitro 8: 1953 – 1968

Ĉapitro 9: La Granda Kongreso 1969

Ĉapitro 10: Nova Komenco

Ĉapitro 11: 1990 – 1994

Ĉapitro 12: Eventoj de 1995 kaj 1996

Ĉapitro 13: Fino de la 20-a jarcento kaj komenco de la 21-a

Ĉapitro 14: Eŭropa agado

Ĉapitro 15: Eventoj 2003 – 2012